ലാറ്റിൻ പ്രാർത്ഥനകൾ

ഗന്ഥകാരി: Peter Berry
സൃഷ്ടിയുടെ തീയതി: 19 ജൂലൈ 2021
തീയതി അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക: 1 ജൂലൈ 2024
Anonim
ലാറ്റിൻ ക്രമത്തിലുള്ള മലയാളം വിശുദ്ധ കുർബാന
വീഡിയോ: ലാറ്റിൻ ക്രമത്തിലുള്ള മലയാളം വിശുദ്ധ കുർബാന

സന്തുഷ്ടമായ

ദി ലാറ്റിൻ പാശ്ചാത്യ സംസ്കാരത്തെ പൂർണ്ണമായും വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്ന മാനവികതയുടെ പരിണാമത്തിൽ ഇത് വളരെ പഴയതും അടിസ്ഥാനപരവുമായ ഭാഷയാണ്. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ സംസാരിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ഭാഷയായിരുന്നു അത്, ആ സമയത്ത് അധികമാരും സാക്ഷരരല്ല, വായിക്കാനോ എഴുതാനോ അറിയുമായിരുന്നില്ല.

ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ ആദ്യം ഉച്ചരിക്കുകയും അങ്ങനെ പാശ്ചാത്യ സംസ്കാരത്തിൽ ക്രിസ്റ്റലൈസ് ചെയ്യപ്പെടുകയും, ലാറ്റിൻ അല്ലെങ്കിൽ ലാറ്റിൻ ഭാഷകളിൽ നിത്യജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവ ധാരാളം ഉണ്ട്.

  • ഇതും കാണുക: ലാറ്റിൻ വോയ്‌സ് ഓവറുകൾ

ലാറ്റിൻ പ്രാധാന്യം

നിയമത്തിന് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭാവനകൾ നൽകിയത് ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലാണ്, ഇന്ന് മിക്ക പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളും ഭരിക്കുന്ന നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഇതുകൂടാതെ, ശാസ്ത്രം, വൈദ്യം, ജീവശാസ്ത്രം എന്നിവയ്ക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭാവനകൾ ഉണ്ട്, ലാറ്റിൻ എഴുത്തുകൾക്ക് നന്ദി.

ക്രിസ്തീയത ലാറ്റിൻ ആരാധനയുടെയും ഓഫീസുകളുടെയും ഭാഷയായി സ്വീകരിച്ചു, വളരെക്കാലം (പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം വരെ) ബഹുജനങ്ങളും മറ്റ് മതപരമായ പരിപാടികളും ഈ ഭാഷയിൽ മാത്രമായിരുന്നു നടത്തിയിരുന്നത്. "ചത്ത ഭാഷ" എന്ന നില അതിന്റെ സുസ്ഥിരതയുടെ ആത്മീയ പൈതൃകത്തിന്റെ വിശ്വസ്തമായ സംപ്രേഷണം ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരുതരം മാറ്റമില്ലാത്തതാക്കുന്നു.


ലാറ്റിനിലെ വാക്യങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ

  1. ഹായ് മേരി, പൂർണ്ണ ഗ്രേഷ്യ, ഡൊമിനസ് ടെക്കം. ബെനഡിക്ട ​​ട്യൂ ടു മ്യൂലിയറിബസ്, എറ്റ് ബെനഡിക്ടസ് ഫ്രക്റ്റസ് വെൻട്രിസ് ടുയി, ഈസസ്. Sancta Maria, Mater Dei, Ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. ആമേൻ

വിവർത്തനം: കൃപ നിറഞ്ഞ മറിയമേ, കർത്താവ് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളിൽ അനുഗ്രഹീതരാണ്, നിങ്ങളുടെ ഗർഭപാത്രത്തിന്റെ ഫലം അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, യേശുവേ. ദൈവമാതാവേ, പാപികൾക്കുവേണ്ടി ഞങ്ങളും ഇപ്പോൾ മരിക്കുന്ന സമയത്തും പ്രാർത്ഥിക്കുക. ആമേൻ

  1. സബ് ടും പ്രെസിഡിയം കൺഫ്യൂജിമസ്, സാങ്ക്റ്റ ഡെയ് ജെനെട്രിക്സ്. ആവശ്യകതയിൽ ഞങ്ങളുടെ മൂല്യച്യുതിയും പിരിച്ചുവിടലും, ഒരു പെരിക്യൂലിസ് ക്യുങ്ക്റ്റിസ് ലിബറ നോസ് സെമ്പർ, വിർഗോ ഗ്ലോറിയോസ എറ്റ് ബെനഡിക്റ്റ. ആമേൻ

വിവർത്തനം: ദൈവമേ, പരിശുദ്ധനായ ദൈവമേ, നിങ്ങളുടെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും. ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ നമ്മുടെ ആവശ്യത്തിൽ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു, മറിച്ച് എല്ലാ അപകടങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കുന്നു, ഓ, മഹത്വവും അനുഗ്രഹവും. ആമേൻ

  1. പാളി നോസ്റ്റർ, കെയ്‌ലിസിലാണ്, വിശുദ്ധ നാമം വിശുദ്ധമാക്കുക. അഡ്വേനിയറ്റ് റെഗ്നം ടും. ഫിയറ്റ് വോളണ്ടസ് ടുവ, സിക്കോട്ട് ഇൻ കെയ്ലോ എറ്റ് ടെറ. പനെം നോസ്ട്രം ക്വോട്ടിഡിയാനാം ഡ നോബിസ് ഹോഡി, എറ്റ് ഡിമിറ്റ് നോബിസ് ഡെബിറ്റ നോസ്ട്രാ സിക്കറ്റ് എറ്റ് നോസ് ദിമിറ്റിമസ് ഡെബിറ്റോറിബസ് നോസ്ട്രിസ്. എറ്റ് നീ നമ്മെ ടെന്റേഷനിൽ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, ദാഹം നമ്മെ മോശത്തിലേക്ക് മോചിപ്പിക്കുന്നു. ആമേൻ

വിവർത്തനം: സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, നിങ്ങളുടെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ. നിന്റെ രാജ്യം വരൂ. സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും എന്നപോലെ നിന്റെ ഇഷ്ടം നിറവേറുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോട് ഞങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ ദൈനംദിന അപ്പം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുകയും ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഞങ്ങളെ പ്രലോഭനത്തിലേക്ക് നയിക്കാതെ തിന്മയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കുക. ആമേൻ


  1. വിർജിനം കസ്റ്റോസ് എറ്റ് പാറ്റർ, പവിത്രമായ ജോസഫ്, cujus fideli കസ്റ്റോഡിയ ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit; നിങ്ങൾ ഓരോ വർഷവും കരിസിമം പിഗ്നസ് ജേസം എറ്റ് മറിയം ഒബ്‌സെക്രോ എറ്റ് ഒബ്‌സ്റ്റേറ്റർ, ഉറ്റ് മീ, അബ് ഓംനി ഇംമുണ്ടിഷ്യ പ്രെസർവേറ്റം, മലിനീകരിക്കപ്പെടാത്ത മനസ്സ്, ശുദ്ധമായ കോർഡ് എറ്റ് ചസ്തെ കോർപോർ ജീസു എറ്റ് മരിയ സെമ്പർ ഫേഷ്യസ് കാസ്റ്റിസിം ഫാമൂലറി. ആമേൻ

വിവർത്തനം: കന്യകമാരുടെയും പിതാവിന്റെയും സംരക്ഷകൻ, വിശുദ്ധ ജോസഫ്, യേശുക്രിസ്തുവിന്റെയും മേരിയുടെയും നിരപരാധിത്വം നിലനിർത്തുന്നത് വിശ്വസ്തയായ കന്യകാ ശുശ്രൂഷയാണ്, ഈ പ്രിയപ്പെട്ട വസ്ത്രങ്ങൾ ഓരോന്നും, യേശുവും മേരിയും, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ഇതുവഴി ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു , എല്ലാ വൃത്തികെട്ട മനസ്സിൽ നിന്നും, കുറ്റമറ്റ, ഓർമകളില്ലാത്ത മനസ്സും, ശുദ്ധമായ ഹൃദയവും, നിർമ്മല ശരീരവും നിലനിർത്താൻ, എപ്പോഴും യേശുവിനെയും മറിയയെയും കൂടുതൽ ശുദ്ധമായി സേവിക്കുക. ആമേൻ

  1. ഓമ്‌നെസ് ബീറ്റോറം സ്പിരിറ്റൂം ഓർഡിനുകൾ: ഓറേറ്റ് പ്രോ നോബിസ്. ഓംനെസ് സന്ക്ടി എറ്റ് സാൻക്റ്റേ ഡെയ്: ഇന്റർസെഡിറ്റ് പ്രോ നോബിസ്.

വിവർത്തനം: യേശുക്രിസ്തുവിന്റെയും വിശ്വസ്തയായ കന്യകാമറിയത്തിന്റെയും നിരപരാധിത്വം പരിപാലിക്കുന്ന കന്യകമാരുടെയും പിതാവായ വിശുദ്ധ ജോസഫിന്റെയും സംരക്ഷകൻ. അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ആത്മാക്കളുടെ എല്ലാ ഉത്തരവുകളും, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ. ദൈവത്തിന്റെ എല്ലാ വിശുദ്ധരും, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.


  1. ഡ്യൂസ്, ക്വി കോർഡാ ഫിഡെലിയം സാന്റി സ്പിരിറ്റസ് ഇല്ലസ്ട്രേഷൻ ഡോക്യുസ്റ്റിക്സ്, ഡാ നോബിസ് ഇൻ ഇഡം സ്പിരിറ്റ് സ്‌ട്രെയിറ്റ് സ്‌പെയിറ്റ് സ്‌പെയിറ്റ്, എറ്റ് ഡി ഇജൂസ് സെമ്പർ കൺസോളേഷൻ ഗൗഡെറെ. ആമേൻ

വിവർത്തനം: പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ വിശ്വസ്തരുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ച ദൈവം, ആശ്വാസത്തോടെ ജ്ഞാനിയാകാൻ അതേ ആത്മാവിലൂടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ആമേൻ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ആത്മാക്കളുടെ ഉത്തരവുകൾ, ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി അപേക്ഷിക്കണമേ. ദൈവത്തിന്റെ എല്ലാ വിശുദ്ധരും, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.

  1. ഡിയോ പത്രി സിറ്റ് ഗ്ലേറിയ, എറ്റ് ഫാലിയോ, qui a mórtuis Surréxit, ac Paraclito, in saeculórum saécula. ആമേൻ

വിവർത്തനം: പിതാവേ, മരിച്ചവർക്കും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റവർക്കും എന്നേക്കും. ആമേൻ

  1. ഗ്ലോറിയ പത്രി, എറ്റ് ഫിലിയോ, എറ്റ് സ്പിരിറ്റി സാന്റോ. തത്വത്തിൽ സിക്കട്ട് ഈററ്റ്, et nunc, et semper, et in saécula sacculórum. ആമേൻ

വിവർത്തനം: പിതാവിനും പരിശുദ്ധാത്മാവിനും മഹത്വം. തുടക്കത്തിലെന്നപോലെ, ഇന്നും എന്നും എന്നേക്കും. ആമേൻ

  1. ക്രെഡോ ഇൻ ഡ്യൂം പട്രെം ഓംനിപോറ്റെന്റം, Creatorem caeli et terrae. ഐറ്റം ക്രിസ്റ്റം, ഫിലിയം ഈസ് യൂണിക്കം, ഡൊമിനം നോസ്ട്രം, ക്വി കൺസെപ്റ്റസ് എസ്റ്റ് ഡി സ്പിരിറ്റു സാങ്റ്റോ, നാറ്റസ് എക്സ് മരിയ വിർജിൻ, പാസസ് സബ് പോന്റിയോ പിലാറ്റോ, ക്രൂസിഫിക്സസ്, മോർട്ടസ്, എറ്റ് സെപൾട്ടസ്, ഡെൻസിറ്റ് ആഡ് ഇൻഫെറോസ്, ടെർഷ്യ മരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഡെഡ് പാട്രിസ് ഓംനിപോറ്റെന്റിസ്, ഇൻഡ്യ വെഞ്ച്വറസ് എസ്റ്റ് യൂഡിക്കെയർ വൈവ എറ്റ് മോർട്ടോസ്. ക്രെഡോ ഇൻ സ്പിരിറ്റം സാൻക്തം, സന്ന്യാസം എക്ലീസിയം കാതോലിക്കം, സാന്റോറം കമ്മ്യൂണിയം, റിമിഷൻ പെക്കറ്റോറം, കാർണിസ് റിസേർക്ഷൻ, വിറ്റം ആതെർനം. ആമേൻ

വിവർത്തനം: ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും സ്രഷ്ടാവായ സർവ്വശക്തനായ പിതാവായ ദൈവത്തിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. യേശുക്രിസ്തുവിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ ഗർഭം ധരിച്ച, കന്യാമറിയത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച, പോണ്ടിയസ് പീലാത്തോസിന്റെ കീഴിൽ കഷ്ടപ്പെട്ട, ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടു, മരിച്ചു, അടക്കപ്പെട്ടു, നരകത്തിൽ ഇറങ്ങി, അവൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ മൂന്നാം ദിവസം മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് വീണ്ടും സ്വർഗത്തിലേക്ക് കയറി, പിതാവിന്റെ വലതുഭാഗത്ത് ഇരിക്കുന്നത് ജീവനുള്ളവരെയും മരിച്ചവരെയും വിധിക്കാൻ വരും. ഞാൻ പരിശുദ്ധാത്മാവ്, വിശുദ്ധ കത്തോലിക്കാ സഭ, വിശുദ്ധരുടെ കൂട്ടായ്മ, പാപമോചനം, ശരീരത്തിന്റെ പുനരുത്ഥാനം, നിത്യജീവൻ എന്നിവയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. ആമേൻ

  1. സ്മരണിക, ഓ പിസിമ കന്യക മരിയ, ഒരു സുവോൺ നോൺ എസ്സെ ഓഡിറ്റം, ക്യൂംക്വാം ആഡ് ടുവ കറന്റ് പ്രെസിഡിയ, ട്വ ഇംപ്ലോറന്റം ഓക്സിലിയ, ട്വ പെറ്റെന്റം സഫ്രാഗിയ, എസെ ഡിറലിക്റ്റം. നോലി, മേറ്റർ വെർബി, വെർബ മെ ഡിസിപ്രെ; സെഡ് ഓഡി പ്രൊപിറ്റിയ എറ്റ് എക്സൗഡി.

വിവർത്തനംഓ, ഏറ്റവും ഭക്തിയുള്ള കന്യകാമറിയമേ, ഓർക്കുക, ആരും നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി വന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ മദ്ധ്യസ്ഥത. ഈ വിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, ഓ, കന്യക അമ്മ, ഞാൻ ഓടുന്നു, വരുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ നിൽക്കുന്നു, പാപിയാണ്. അവതാര വചനത്തിന്റെ മാതാവേ, കരുണ ശ്രദ്ധിക്കുകയും പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

  1. ഈസു, മരിയ, യോസഫ്, vobis cor et animam meam dono. ഈസു, മരിയ, ഇയോസെഫ്, അഡിസ്റ്റേറ്റ് മിഹി അങ്ങേയറ്റത്തെ വേദനയിൽ. ഈസു, മരിയ, യോസഫ്, പേസ് വോബിസ്കം ഡോർമിയം എറ്റ് റിക്വീസ്സ്കാം.

വിവർത്തനം: യേശു, മേരി, ജോസഫ്, എന്റെ ഹൃദയവും ആത്മാവും എനിക്ക് തരൂ. യേശുവും മേരിയും ജോസഫും വേദനയിൽ സഹായിക്കുന്നു. യേശുവും മറിയയും ജോസഫും ഉറക്കത്തിലും വിശ്രമത്തിലും സമാധാനത്തിലാണ്.

  1. റെജീന കാലി ലാറ്റെർ, അല്ലെലുയ: Quia quem meruisti portare, alleluia: റെസറക്സിറ്റ്, സിക്കറ്റ് ഡിക്സിറ്റ്, അല്ലെലൂയ: ഓറ പ്രോ നോബിസ് ഡ്യൂം, അല്ലെലുയ.

വിവർത്തനം: സ്വർഗ്ഗരാജ്ഞി, സന്തോഷിക്കൂ, കാരണം ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ക്രിസ്തു പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക."

പിന്തുടരുക:

  • നോമ്പുകാല പ്രാർത്ഥനകൾ
  • പ്രാർത്ഥിക്കാനുള്ള പ്രാർത്ഥനകൾ


വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു