നഹുവട്ടിലെ കടങ്കഥകൾ (അതിന്റെ വിവർത്തനത്തോടൊപ്പം)

സന്തുഷ്ടമായ

• നവാറ്റലിന്റെ സവിശേഷതകൾ
• നഹുവട്ടിലെ കടങ്കഥകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ
• അന്തർനിർമ്മിത ഉത്തരമുള്ള കടങ്കഥകൾ

ദി nahuatl ഇത് ഒരു യുട്ടോ-നഹുവ അല്ലെങ്കിൽ യുട്ടോ-ആസ്ടെക് ഭാഷയാണ്-ഹിസ്പാനിക്കിന് മുമ്പുള്ള വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മെക്സിക്ക സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഷയുടെ പേര്-മെക്സിക്കോയിൽ ഒന്നര ദശലക്ഷം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു.

രാജ്യത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്പീക്കറുകളുള്ള മാതൃഭാഷയാണ് ഇത്, അഞ്ച് പ്രധാന സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു: ഗ്യൂറേറോ, പ്യൂബ്ല, ഹിഡാൽഗോ, സാൻ ലൂയിസ് പോട്ടോസ്, വെരാക്രൂസ്.

നഹുവത്തിൽ മൂന്ന് ഭാഷാ വകഭേദങ്ങളുണ്ട്: സെൻട്രൽ നഹുവാട്ട്, വെസ്റ്റേൺ പെരിഫറി, ഈസ്റ്റേൺ നഹുവാടൽ, ഓരോന്നിനും വ്യത്യസ്തമായ നേട്ടങ്ങൾ, പുതിയ തലമുറകൾക്ക് പരിചിതമായ രീതിയിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

നിലവിൽ ഇത് മെക്സിക്കൻ പ്രീ-ഹിസ്പാനിക് ജനതയുടെ സാംസ്കാരിക പൈതൃകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ സംരക്ഷണത്തോടെ, അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ആദിവാസി പാരമ്പര്യത്തിനും തത്ത്വചിന്തയ്ക്കും ഒരു സ്ഥാനം നൽകാനും മെക്സിക്കൻ രാഷ്ട്രത്തെ ഒരു സംസ്ഥാനമായി മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം നൽകാനും ശ്രമിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നിലനിൽക്കുന്നു.

• ഇതും കാണുക: നഹുവത് പദങ്ങളും (അവയുടെ അർത്ഥവും)

നവാറ്റലിന്റെ സവിശേഷതകൾ

നാഗ്വാട്ട് എന്നത് അഗ്ഗ്ലൂട്ടിനേറ്റിംഗ് തരത്തിലുള്ള ഒരു സിലബിക് ഭാഷയാണ്, അതായത്, ഇത് മോണോ അല്ലെങ്കിൽ ബൈസിലാബിക് വേരുകളിൽ നിന്ന് അതിന്റെ വാക്കുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. ക്ലാസിക്കൽ നഹുവത്തിൽ വാക്കുകളുടെ ക്രമം തികച്ചും സ isജന്യമാണെങ്കിലും, സബ്ജക്റ്റ്-ക്രിയ-ഒബ്ജക്റ്റ് രൂപത്തിന്റെ ആധിപത്യം പോലുള്ള മറ്റ് യൂട്ടോ-ആസ്ടെക് ഭാഷകളുമായി ഇത് സമാനതകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, നാമങ്ങൾ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ, ക്രിയകൾ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ നഹുവാറ്റ്ൽ വാക്കുകൾ വേർതിരിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ പ്രീപോസിഷനുകൾക്ക് പകരം, അതിന് പോസ്റ്റ്‌പോസിഷനുകൾ ഉണ്ട്.

നഹുവട്ടിലെ കടങ്കഥകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ

1. നാസത് ലെ ബയോള പാലൻ: കെൻ സി ഐകെൻ സി യാൻ ജൂൺ തുൾ ജോയ് കെപ് കെയിൻകെൻ ടു ബീലിലി.

ഉത്തരം: ക്സക്സ്.

നിങ്ങൾ essഹിക്കരുത്, കുട്ടി! നിങ്ങൾ വിറക് മുറിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, വളരെ അലസനായ ഒരു പന്നി നിങ്ങളെ വഴിയിൽ തിരയും.

ഉത്തരം: കട്ടയും. 

1. Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh

ഉത്തരം: പാപ്പലോട്ട്.

താഴ്‌വരയിലൂടെ, വർണ്ണാഭമായ, അവൾ ടോർട്ടില എറിയുന്ന ഒരാളെപ്പോലെ കൈകൊട്ടുന്നു

ഉത്തരം: ചിത്രശലഭം.

1. തോസാസാനിൽ കാണുക, തോസാസാനിൽ കാണുക

ഉത്തരം: Tomatl.

നിങ്ങൾ ഹിച്ചില്ല: ഇറുകിയ ഹുയിപിൽ ഉള്ള പെൺകുട്ടി ആരാണ്?

ഉത്തരം: തക്കാളി.

1. നിങ്ങളുടെ ജൽക്കീശൽ, നഅ്ജ് നിങ്ങളുടെ ജാലാൽ

ഉത്തരം: ചോയ്

അവർ അവളെ വിശക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായി അവർ അത് ലോഡ് ചെയ്യുന്നു

ഉത്തരം: ബക്കറ്റ്

1. ചക് യു പാച്ച്, സാക് യു ടിസ് ’.

ഉത്തരം: റാബാനോ വ ലിസ്.

ചുവന്ന തൊലി. ഉള്ളിൽ ബ്ലീച്ച് ചെയ്തു.

ഉത്തരം: റാഡിഷ്. 

1. വാ നഅതുൻ നഅതെചെ 'നഅത് ലെ ബഅലാ': ജമ്പ്'സൽ ത്സൂൽ വുക്പ്സീൽ യു ജൂൾ

ഉത്തരം: കുളം.

കടങ്കഥ essഹിക്കുക: ഏഴ് ദ്വാരങ്ങൾ, ഒരൊറ്റ മത്തങ്ങ

ഉത്തരം: തല.

1. നൊചിത ക്വാക് കിയാവി, നോട്ട്ലകീൻപട്ല

ഉത്തരം: Tepeetl.

വളരെ ജീവനോടെയുള്ള ഒരു വൃദ്ധൻ, മഴ പെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അവൻ വസ്ത്രം മാറ്റുന്നു

ഉത്തരം: കുന്ന്.

1. സാൻ തലാപ്പ: നാസ് ടെപറ്റെറ്റ്ൽ

wa: lki: sah michpe: petla: mih

ഉത്തരം: á: yutlí.

ഇത് നിങ്ങളുടെ കടങ്കഥകളിൽ ഒന്നാണ്

ഒരു ഫ്ലിന്റ് തകർത്ത് മാത്രം

ടെംപ്ലേറ്റുകൾ പുറത്തുവരുന്നു

ഉത്തരം: മത്തങ്ങ.

1. സേ: തോസ: സ: നേ: എൽ, സെ: തോസ: സ: നേ: എൽ

മാ: സാൻ കാ: നോൺ നിവ: ലെ: വാ,

wan xpapalo tli: n nikpia

ഉത്തരം: ma: ngoh.

ഞാൻ വരുന്നിടത്തേക്ക് വരൂ,

എന്റെ പാന്റ്സ് താഴ്ത്തുക

എന്റെ പക്കലുള്ളത് നക്കുക

ഉത്തരം: മാങ്ങ.

1. സ: സ: നി: എൽ!

-te: ntetl!

ഇപാൻ സെ: ടലകോമോഹ്ലെ മിയാകെ മിച്ച്പെ: പെറ്റ്ല: മെഹ്

ഉത്തരം: a: yohyo: hle

-മൗത്ത്!

ഒരു സമതലത്തിൽ

ധാരാളം ടെംപ്ലേറ്റുകൾ ഉണ്ട്

ഉത്തരം: മത്തങ്ങ വിത്ത്.

അന്തർനിർമ്മിത ഉത്തരമുള്ള കടങ്കഥകൾ

1. Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. അക്ക ക്വിറ്റാസ് ടോസസാനിൽറ്റ്സിൻ, ടിഎൽഎ കാ നെൻക അപ്പിലോളി, ഐസി അറ്റ്ലാക്യുഹുവ

മരിച്ചവരുടെ പ്രദേശം അറിയാവുന്ന ഒരു കാന്ററില്ലോ ഡി പാലോ എന്താണ്? വെള്ളം കോരാനുള്ള കുടമാണ്. 

1. Zazan tleino, chalchiuhteponaztli, nacatica cuitlalpitoc. അക്ക ക്വിറ്റാസ് ടോസസാനിൽറ്റ്സിൻ, ടിഎൽഎ കാ നെൻക നാകോച്ച്‌ലി.

അസംസ്കൃത മാംസം കൊണ്ട് അണിഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിലയേറിയ കല്ലിന്റെ ഒരു ടെപോനാസ്റ്റ്ലി എന്താണ്? വിലയേറിയ കല്ല് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഇയർമഫ് ആണ് ഇത് ചെവിയിൽ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നത്.

1. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. അക്ക ക്വിറ്റാസ് ടോസസാനിൽറ്റ്സിൻ, ടിഎൽഎ കാ നെൻക ഹ്യൂറ്റ്സ്മാലോട്ട്.

ഒരു താഴ്‌വരയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് എന്താണ്, അതിന്റെ ധൈര്യം വലിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ച് തുന്നുമ്പോൾ ഇത് സൂചിയാണ്, അത് വരച്ച ത്രെഡ് വഹിക്കുന്നു.

1. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. അക്ക ക്വിറ്റാസ് ടോസസാനിൽറ്റ്സിൻ, ടിഎൽഎ കാ നെൻക ഇൽഹ്യൂകാറ്റ്ൽ.

മോമോക്റ്റ്ലി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന, വറുത്ത ധാന്യം നട്ടുവളർത്തുന്ന ഒരു നീല മത്തങ്ങ എന്താണ്? നക്ഷത്രങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ആകാശമാണിത്.

• തുടരുക: ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കടങ്കഥകൾ (നിങ്ങളുടെ ഉത്തരത്തോടൊപ്പം)