സന്തുഷ്ടമായ
ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ അച്ചടക്കത്തിലെ ഏറ്റവും രസകരമായ ഒരു പ്രതിഭാസം, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് ഒരേ ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, എല്ലാവരും ഒരേ രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്നില്ല എന്നത് സാധാരണമാണ്.
ഒരു ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഷക്കാരും ഒരേ നിഘണ്ടു ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും (അതായത്, അവർ ഒരേ പദാവലിയോടും നിഘണ്ടുവോടും പ്രതികരിക്കുന്നു), വ്യത്യസ്ത ട്യൂണുകളും പദാവലികളും ഉണ്ട്.
ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നത് ഭാഷ ആളുകളുടെ സ്വന്തം മുൻകൈയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു ആശയവിനിമയ ഉപകരണമായതിനാലാണ്: ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശങ്ങളുടെയും സമയത്തിന്റെയും സാഹചര്യങ്ങൾ മറികടന്ന് വ്യക്തിഗതമാക്കാനുള്ള ഒരു അസാധ്യമായ വിഷയം.
- ഇതും കാണുക: ലെക്സിക്കൽ വേരിയന്റുകൾ
പ്രാദേശിക നിഘണ്ടു
വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള സംയോജനമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, പല ഭാഷകളുടെയും ഉത്ഭവത്തിനോ അല്ലെങ്കിൽ അവയിലൊന്ന് സംസാരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക വഴികൾക്കോ നിർണ്ണായക ഘടകം.
ആ അർത്ഥത്തിൽ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ സ്പാനിഷും ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ പോർച്ചുഗീസും സ്പാനിഷും ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ജർമ്മൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സ്പാനിഷും ചേർന്ന ഒരു ഭാഷാശൈലി (പ്രാദേശിക ഭാഷ) നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.
ഭാഷയുടെ ഈ പുതിയ പതിപ്പിന് (റിയോ ഡി ലാ പ്ലാറ്റ ഏരിയയിലെ 'ലുൻഫാർഡോ' അല്ലെങ്കിൽ 'കൊക്കോളിഷെ' എന്ന് വിളിക്കുന്നു) forപചാരികത ഉണ്ടായിരുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഭാഷാ സ്ഥാപനവും അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഇത് ഒരു പ്രാദേശിക നിഘണ്ടു ആണ്.
- ഇതും കാണുക: ഉപഭാഷാ ഇനങ്ങൾ
തലമുറ നിഘണ്ടു
നിഘണ്ടുവിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുന്ന മറ്റൊരു ഘടകം പ്രായമാണ്. ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ ആളുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ആചാരങ്ങൾ, ഉപഭോഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അഭിനയ രീതികൾ പുതിയ വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു. തുടർന്നുള്ള തലമുറകൾ ആ വാക്കുകളുമായി ഒരു പരോക്ഷ ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടും, കാരണം അവർ അവ കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും അവ ആവർത്തിക്കുന്നു.
മുമ്പത്തെ കേസിലെന്നപോലെ, ഇത് ഒരു വ്യക്തമായ നിയമമല്ല, അതിനാൽ ഇത് കൃത്യമായി പാലിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, കൂടാതെ അത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്ന നിഘണ്ടുവിനേക്കാൾ വ്യത്യസ്ത പ്രായത്തിലുള്ള ആളുകൾ ഉണ്ടാകാം.
- ഇതും കാണുക: സാമൂഹിക വകഭേദങ്ങൾ
പ്രാദേശിക നിഘണ്ടു ഉദാഹരണങ്ങൾ
റിയോ ഡി ലാ പ്ലാറ്റ പ്രാദേശിക നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ചില വാക്കുകൾ ഇതാ:
- കരട്: അറിയാം.
- യുഗർ: ജോലി.
- പുറംതൊലി: കുഴപ്പം.
- എസ്കോലാസോ: അവസരത്തിന്റെ ഗെയിം.
- ഡികെമാൻ: പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ.
- കാന: ജയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പോലീസ്.
- ബാൻഡിൽ: ദരിദ്രൻ, ഒന്നും അവശേഷിക്കാത്ത വ്യക്തി.
- ബോബോ: ഹൃദയം.
- വഹിക്കുന്നു: തല.
- ചബാൻ: വിഡ്yിത്തം, പിന്നെ ഒരു മോശം ചാർജ് ഇല്ലാതെ പുരുഷന്മാർക്ക് പ്രയോഗിച്ചു.
- പിയോള: ശ്രദ്ധയും കൗശലവും ഉള്ള വ്യക്തി.
- നാപ്പിയ: മൂക്ക്.
- അമാസിജർ: കൊല്ലുക.
- കൊറിയോ: കവർച്ച.
- പൈബ് / പ്യൂരിറ്റ്: കുട്ടി.
- പിക്ക് പോക്കറ്റ്: കള്ളൻ.
- ക്വിലോംബോ: വേശ്യാലയം, തുടർന്ന് ഏതെങ്കിലും തകരാറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ പ്രയോഗിച്ചു.
- ബെറെറ്റിൻ: മിഥ്യാധാരണ.
- യേത: നിർഭാഗ്യം.
- പെർച്ച്: സ്ത്രീ.
തലമുറയിലെ നിഘണ്ടുവിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ
- വാട്ട്‌സ്ആപ്പ്
- ആരെങ്കിലും: മിതമായതും ചീത്തയും പോലെ
- ലൈക്ക്: ഫെയ്സ്ബുക്ക് എന്ന സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ 'ലൈക്ക്' പരാമർശിക്കാനുള്ള ക്രിയ
- ഫാന്റസിസിംഗ്: പിന്നീട് നിറവേറ്റാത്ത കാര്യങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
- ഇൻസ്റ്റ: ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം എന്നതിന്റെ ചുരുക്കം
- LOL: ഇന്റർനെറ്റ് എക്സ്പ്രഷൻ
- ഇമോട്ടിക്കോൺ
- ഇഴയുന്ന: ഇഴയുന്ന
- WTF: ഇന്റർനെറ്റിന്റെ ആവിഷ്കാരം
- വിസ്റ്റിയർ: ഒരു സന്ദേശം അതിന് മറുപടി നൽകാതെയാണ് കണ്ടതെന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ക്രിയ, ചില സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ പ്രവർത്തനം
- യാത്ര ചെയ്യുക: സ്ഥലത്തിന് പുറത്ത്
- ഗാർക്ക: സ്കാമർ
- ഒരു കുഴെച്ചതുമുതൽ: തണുത്ത എന്തെങ്കിലും
- സ്റ്റോക്കർ: ഇന്റർനെറ്റിന്റെ ആവിഷ്കാരം
- ക്രമരഹിതം: ഇന്റർനെറ്റ് എക്സ്പ്രഷൻ
- ബ്ലൂടൂത്ത്
- പോസ്റ്റ്: ശരിയാണ്
- സെൽഫി
- കോപാഡോ: നല്ലതോ മനോഹരമോ ആയ ഒന്ന്
- ഉയർന്നത്: വളരെ
